Abstract The aim of this study was to evaluate and compare the effectiveness of three concentrations of gentian violet (0.5%, 0.1% and 0.05%) for staining the anterior capsule of the lens in horses. Thirty-six post-mortem equine eyes were collected. The eyes were subdivided into three groups composed of 12 eyes each, according to the concentration of gentian violet used. The effectiveness of staining the anterior capsule of the lens with different concentrations of gentian violet was assessed using an empirical system of evaluation on adequate or inadequate staining of capsular flaps. Based on the evaluation of the examiner, the 0.1% and 0.05% concentrations of gentian violet allowed adequate visualisation of the anterior capsule for continuous curvilinear capsulotomy training, whereas the 0.5% concentration produced strong and inadequate capsular staining. The model developed using gentian violet at concentrations of 0.1% and 0.05% allowed a clear visualisation of the capsular flap, which makes it viable as a model for training the continuous curvilinear capsulotomy step in cataract surgery in horses.

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar e comparar a eficácia de três concentrações de violeta genciana (0,5%, 0,1% e 0,05%) na coloração da cápsula anterior da lente em equinos. Trinta e seis olhos de equinos post-morten foram utilizados. De acordo com a concentração de violeta genciana utilizada, os olhos foram subdivididos em três grupos compostos por 12 olhos cada. A avaliação da eficácia em coloração da cápsula anterior da lente com diferentes concentrações de violeta de genciana foi realizada por meio de um sistema empírico de avaliação da coloração adequada ou inadequada de retalhos capsulares. Com base na avaliação dos examinadores, as concentrações de 0,1% e 0,05% de violeta de genciana permitiram a visualização adequada da cápsula anterior para o treinamento da capsulotomia curvilínea contínua enquanto a concentração de 0,5% produziu uma coloração capsular forte e inadequada. O modelo desenvolvido com violeta genciana, nas concentrações de 0,1% e 0,05%, permitiu a visualização nítida do retalho capsular, o que o torna viável como modelo para treinamento da etapa de capsulotomia curvilínea contínua em cirurgia de catarata em equinos.